See it in language
Examples of Litotes
Completing the rescue in that weather was no small achievement.
Instructional example
Her evidence was not unconvincing.
Instructional example
Negating unconvincing gives guarded rather than wholehearted approval.
The final climb was no easy task.
Instructional example
Denying ease understates and thereby emphasizes the climb's difficulty.
Show more examples
"I'm not saying you're wrong."
"It's not a bad day."
"He's not unattractive."
"I'm not unfamiliar with that topic."
"It's not the worst thing in the world."
Read like an editor
How to recognize it
- Locate a negated adjective or noun phrase whose opposite is being affirmed.
- Restate the implied positive meaning without the negation.
- Compare the force and tone of the indirect wording with the direct alternative.
Meaning and effect
Why writers use Litotes
- Create emphasis
- Negating an opposite can draw attention to the strength of the implied claim.
- Create interpretive depth
- The distance between literal negation and implied affirmation invites tonal judgment.
- Develop tone
- Indirect affirmation can sound restrained, ironic, cautious, or formal.
Common confusion
Litotes vs. Understatement
Litotes is a particular negation-based form of Understatement.
Litotes
Litotes affirms by negating an opposite.
“The rescue was no small achievement.”
Understatement
Understatement more broadly downscales intensity or significance.
“The collapsed roof was inconvenient.”
Questions readers ask
Frequently asked questions
Is litotes the same as a double negative?
No. Litotes negates an opposite to imply a positive or intensified meaning; it need not contain two grammatical negatives.
Why say not bad instead of good?
The litotic form can convey qualified approval, restraint, irony, or context-dependent emphasis.

